アパアパ　インフォメーション 61

　　　　　　大きなお祭りガルンガン

☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.: 


　　　　アパアパ　インフォメーション　　　　　Vol.061


☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.: 



                                        2008.8.21 発行　
　****　目　次　*************************************

　　　1)　IT'S NEW !!

　　　2)　アパアパ　インフォメーション

　　　　　　☆バリ人気質

　　　　　　☆本日のインドネシア語

　
　　　3)　バリ島情報


　**************************************************

　□□□□
　□□□□　IT'S NEW !!
　□□□□　　



　　こんにちは！　バリ島雑貨屋ApaApaです。
　
　　　　http://apaapa-zakka.com/



　　■ シルクの肌触りの心地よさ

　　　これからの必須アイテムです


　　　http://apaapa-zakka.com/stole/stole.html


　　　人気の赤系を中心に14柄アップしました！


  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　
　□□□□
　□□□□　アパアパ　インフォメーション
　□□□□　




　　8月20日は「ガルンガン」、30日は「クニンガ

　　ン」、バリはすっかりお祭りモードにはいって

　　おります。

　　男達は前日からベンジョールなどの飾り付けを

　　作り、当日は朝早くから何本ものサテを作りま

　　す。

　　女性達はお菓子を作り、果物を高く積み上げた

　　お供え物を作り、何十キロもあるそれを頭に乗

　　せてお寺へお供えします。

　　村をあげて一斉に全員がお祭りの準備をし、お

　　祭りに参加するのです。

　　この村の結びつき、人々が結束して神様を敬う

　　姿はむかしから変わらないようです。

　　お祭りの準備は何をさておき、優先順位第一位

　　となります。


　　ところが、バリでビジネスをする人たち（外国人）

　　にとって、これは非常に困ったことになります。

　　私がいつもお世話になっているカーゴ屋さんは

　　「彼らは仕事より宗教を優先する。だから重要な

　　仕事を任せられない。」とぼやいていました。

　　こういう話はよく聞きます。

　　忙しい時でも、「お祭りの準備です」とバリの大

　　義名分でお休みしてしまう。

　　自分の勤め先がてんてこ舞いであろうが、彼らに

　　とっては「ティダ・アパアパ」。

　　「なんとかなるさ」精神です。

　　彼らにとって、生きていく上で神様が中心になって

　　いるし、村の人々の結束は当たり前のことだし、そ

　　のおかげで互助の精神が非常に強い。

　　なので信仰心があれば、仕事をなくしても誰かが助

　　けてくれる、食べられないということはないのです。

　　そして、村の中にはどういう人がいて何をしている

　　かみんなわかってしまう。

　　そのおかげで、バリ人は悪いことができない、お互

　　い助け合うことが培われた平和な島のまま今にいたっ

　　たのだと思います。


　　バリ人と書くのはおかしいのですが、バリの人みず

　　から「オラン　バリ」（バリ人）と呼んでいるよう

　　です。

　　私たちからみてもインドネシア人というよりバリ人

　　の方が適正な感じがします。


　　バリの外国人経営者はこのようなバリ人従業員に大

　　変苦労していると思うのですが私のように外から見

　　る分には無責任に言っちゃいますが、バリ人気質は

　　ずっとこのままでいいのではないかと思います。

　　あくせく働いて金儲けしてやろうというのではなく

　　おっとりとのんびりと皆で助け合って暮らしていく

　　こんな平和な島があってもいいのではないかと思い

　　ます。

　　
　　外国人経営者はバリの風習をよく理解した上で雇用

　　しないと行き詰ったことになるのでしょうね。


　　そういえば、先週バリ島へオーダーのメールだした

　　のですが、全然メールが返ってきません。

　　そうかぁ、ガルンガンだったんだぁ・・・



　　　　
　　☆本日のインドネシア語のお時間です


　　何回バリへ行ってもしゃべられない私のために

　　一緒にお勉強してくださいませー♪♪

　　　　　　
　　
　　Apakah ada kantor pos di dekat sini?

　　アパカー　アダ　カントル　ポス　ディ　ドゥカッ

　　シニ？

　　この近くに郵便局はありますか？


　　　　Apakah ada　　　～はありますか

　　　　kantor pos　　　郵便局

　　　　di　　　　　　　～に

　　　　　　　＊　di sini　　　ここに

　　　　dekat　　　　　　近く

　　
　　　　
　　Ikuti saya.

　　イクッティ　サヤ。

　　私についていらっしゃい。

　　　　Ikuti　　　　　一緒に行きましょう


　　Tidak, terima kasih.

　　ティダッ、トゥリマ　カシ。

　　いいえ、結構です。




　　それでは次回をお楽しみに！

　　Sampai jumpa lagi!




  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　□□□□
　□□□□　バリ島情報
　□□□□　




　　■Yahoo! バリ島のお天気

　　　http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/indoneshia.html



　　　
　　■Yahoo! 　ファイナンス　外国為替情報

　　　http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=1&s=JPY&t=IDR




　　■バリニーズのサーファー達が開いているページです。
　　　是非見てね！！

　　　http://www.geocities.jp/balisurfingchannel/




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　最後まで読んでくださりありがとうございます。

　　ご感想・お問い合わせは大歓迎！！

　　info@apaapa-zakka.com
　　　
　　へお願いします。


　　バリ島雑貨屋　ApaApa 

　　http://apaapa-zakka.com/
　　　
　　発行責任者　　斎　まり

==========================================================