アパアパ　インフォメーション 55

　　　　　　シンガポールフリーツアー　その１

☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.: 


　　　　アパアパ　インフォメーション　　　　　Vol.055


☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.: 



                                        2008.6.21 発行　
　****　目　次　*************************************

　　　1)　IT'S NEW !!

　　　2)　アパアパ　インフォメーション

　　　　　　☆シンガポール・チャンギ空港　市内無料観光（１）

　　　　　　☆インドネシア語のお勉強

　　　　　　☆本日のおまけ


　　　3)　バリ島情報


　**************************************************

　□□□□
　□□□□　IT'S NEW !!
　□□□□　　



　　こんにちは！　バリ島雑貨屋ApaApaです。
　
　　　　http://apaapa-zakka.com/



　　■ バティック逸品入荷


　　　http://apaapa-zakka.com/batik/batik-index.html


    
　　■ 最高級コットン・イカット

　　　 貴重な一点もの。


　　　http://apaapa-zakka.com/ikat/5169.html



　　■ 人気のビッグ・ガネーシャ

　　　 わけあり商品です。


　　　http://apaapa-zakka.com/ishibori2/ishibori.html



  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　
　□□□□
　□□□□　アパアパ　インフォメーション
　□□□□　




　　バリ島仕入れ時にはいつもシンガポール空港を利

　　用する私は、チャンギ空港での無料市内観光に魅

　　力を感じていた。

　　これはチャンギ空港でトランジットが５時間以上

　　ある乗客へのサービスである。

　　チャンギ空港は世界各国からの乗客が乗り換えのた

　　めに利用するハブ港で、利用客へのサービス向上に

　　シンガポールは力をいれている。

　　チャンギ空港内はとても広く、中にはトランジット

　　ホテルもあるし、プールもある。

　　第一ターミナル、第二ターミナルがあり、それに今

　　回利用時には、ターミナル３ができていた。

　　スカイトレインでターミナルどうし結ばれている。


　　さて、今回バリ島からの帰路はシンガポール・チャ

　　ンギ空港でのトランジットが約11時間。

　　これはフリーツアーを利用しない手はないだろう、

　　ということで、デンパサールからチャンギ空港に着

　　いたら、まっしぐらにターミナル２のビジターズ・

　　センターを目指した。

　　このシンガポール市内無料観光は、英語のみのツ

　　アーですよ、と断りがある。

　　ただし1日６回のツアーのうち1回だけ中国語がある。

　　「シンガポール市内をただで見物できるんじゃん！

　　バスで連れて行ってくれるんでしょ。」

　　とお気楽に思った私。
　
　　だが、英語がほとんど駄目な私が無謀にも１人で参

　　加するのだ。

　　申し込んだ後に重大なことに気がついてしまった。

　　
　　[ 次回へ続く ]




　　本日のインドネシア語のお勉強です。


　　☆ホテルでクリーニングを頼む


　　Ada cucian.

　　アダ　チュチアン

　　洗濯をお願いします。

　　　　cucian　　　洗濯物


　　Saya mau pakaian ini dicuci.

　　サヤ　マウ　パカイアン　イニ　ディチュチ

　　この衣類を洗濯してほしいのですが。
　　　　
　　　　pakaian 　　衣服

　　
　　Masukkan pakaian ke dalam kantong dan tulis isinya.

　　マスッカン　パカイアン　ク　ダラム　カントン　ダン

　　トゥリス　イシニャ。

　　それでは、洗濯物を袋に入れて、内容を書いてください。

　　　　masukkan  　入れます

　　　　dalam　　　 中

　　　　kantong 　　ポケット

　　　　tulis 　　　書く

　　　　isinya　　　その中に


　　Kapan selesai?

　　カパン　スルサイ？

　　いつ出来上がりますか？

　　　　Kapan 　　　いつ

　　　　selesai	　　完成


　　Apakah bisa selesai besok?

　　アパカー　ビサ　スルサイ　ベソッ？

　　明日までに仕上がりますか？


　　Saya mau pakaian saya selesai sebelum Jam 9 

    pagi besok.

　　サヤ　マウ　パカイアン　サヤ　スルサイ　

　　スブルゥム　ジャム　スンビラン　パギ　ベソッ

　　私の服を明日の朝９時までにお願いします。

　　　　sebelum 　　するまえに　　

　　　　


　　それではまた次回をお楽しみに！

　　Sampai jumpa lagi!　　


　▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

　　本日のおまけ！

　　6月25日(水）21:00　日本テレビ

　　「課長　島耕作」
　
　　に、ウブドの「ロイヤル・ピタマハ」と

　　ジンバラン「リッツカールトン」がちらっと

　　出るようです。



  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　□□□□
　□□□□　バリ島情報
　□□□□　




　　■先月亡くなったウブドの王族のお葬式

　　　7月中旬にあるようですが、かなり大掛かりになるので

　　　交通規制があり、これを見物する観光客も多いようです。


　　
　　■Yahoo! バリ島のお天気

　　　http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/indoneshia.html
　　　

　　　
　　■Yahoo! 　ファイナンス　外国為替情報

　　　http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=1&s=JPY&t=IDR




　　■バリニーズのサーファー達が開いているページです。
　　　是非見てね！！

　　　http://www.geocities.jp/balisurfingchannel/




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　最後まで読んでくださりありがとうございます。

　　ご感想・お問い合わせは大歓迎！！

　　info@apaapa-zakka.com
　　　
　　へお願いします。


　　バリ島雑貨屋　ApaApa 

　　http://apaapa-zakka.com/
　　　
　　発行責任者　　斎　まり

==========================================================